К сожалению, ссылка на описание проблемы выдает следующее: "Дорогие читатели! Наши серверы перегружены. Приносим извинения за временные неудобства. Мы скоро все починим!" и так уже несколько дней. Может быть, Вы здесь напишите/скопируете случившуюся ситуацию?

Что точно написано в выданном Вам экспертном заключении? Повреждения легкой степени тяжести или легкий вред здоровью?
Существует ст. 115 Уголовного кодекса РФ - Умышленное причинение легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья. Однако существует и ст. 12.24 Кодекса об административных правонарушениях - Нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение легкого вреда здоровью потерпевшего. Разница между ними минимальна, и разграничить эти две статьи очень сложно. Можно попробовать написать заявление в милицию о возбуждении уголовного дела, но, не зная всех тонкостей и обстоятельств дела, сделать это правильно будет сложно.
Если у Вас не получится добиться возбуждения уголовного дела, то рекомендую обратиться в суд в порядке гражданского судопроизводства. То есть пусть водителя привлекают по административному правонарушению, а Вы потом подаете еще один иск с требованием о возмещении вреда при повреждении здоровья несовершеннолетнего лица. Согласно ст. 1087 Гражданского кодекса РФ, в случае увечья или иного повреждения здоровья несовершеннолетнего, не достигшего четырнадцати лет (малолетнего) и не имеющего заработка (дохода), лицо, ответственное за причиненный вред, обязано возместить расходы, вызванные повреждением здоровья.
И в этом иске Вы можете попытаться взыскать и расходы на лечение (если таковые имели место), и моральный вред.

Отредактировано Дорожкина Наталья (2010-09-15 01:26:51)